Slovenčina A2
🗂️

⁨Урок 27⁩ · Nitra · február — Нітра · лютий

Žiadosť o dlhodobý pobyt

Заява на довгострокове проживання

Ananya podáva žiadosť. Všetko je v poriadku — až na jeden preklad. Povedali jej, nech príde znova.

Ананья подає заяву. Усе гаразд — крім одного перекладу. Їй сказали прийти знову.

Про цей урок · Що ми вивчимо?

Postavy v tejto lekcii — Герої цього уроку

Ananya Kulkarni🇮🇳 Ananya KulkarniNikola Jovanović🇷🇸 Nikola JovanovićJoy Santos🇵🇭 Joy Santos

Čo sa naučíme? — Що ми вивчимо?

⁨Урок 27⁩ · A1 · 13 вправ

KomunikáciaPodať žiadosť na úrade · odovzdať niekomu informáciu alebo prosbu · vysvetliť, čo treba priniesť · napísať list o probléme
КомунікаціяПодати заяву в установі · передати інформацію чи прохання · пояснити, що треба принести · написати лист про проблему
Slovná zásobažiadosť, dlhodobý pobyt, úradný preklad, súdny prekladateľ, overená kópia, lehota, rozhodnutie, doplniť, doručiť, platnosť
Лексиказаява, довгострокове проживання, офіційний переклад, судовий перекладач, засвідчена копія, строк, рішення, доповнити, вручити, чинність
Gramatikadva predmety: komu (D) + čo (A) · nech + prítomný čas · aby + minulý tvar · odovzdané prosby
Граматикадва додатки: кому (Д) + що (З) · nech + теперішній час · aby + минула форма · передані прохання
Виконано 0 з 13
ПочатиOpakovanie z M4

Вправи

R — Opakovanie

0/1

R — Повторення

Opakovanie z M4
Повторення M4

A — Na cudzineckej polícii

0/2

A — У поліції у справах іноземців

Chýba jeden preklad
Бракує одного перекладу
Komu čo?
Кому що?

B — Povedali mi, nech…

0/4

B — Мені сказали, щоб…

Komu a čo?
Кому й що?
Nech × aby
nech × aby
Nech, alebo aby?
nech чи aby?
Odovzdajte prosbu
Перекажіть прохання

C — Zoznam a rada

0/2

C — Список і порада

Ananyin zoznam
Список Ананьї
Nikolove rady
Поради Ніколи

D — Preklad

0/2

D — Переклад

Telefonát s prekladateľom
Дзвінок перекладачеві
Slová z úradu
Слова з установи

E — Hovoríme

0/1

E — Говоримо

Vysvetli Joy, čo má urobiť
Поясни Джой, що робити

F — Píšeme

0/1

F — Пишемо

List o probléme
Лист про проблему