Іспит зі словацької мови A2 — часті запитання

Для чого потрібен іспит зі словацької мови A2?

Він є умовою надання довгострокового проживання, тобто статусу довгостроково проживаючого резидента ЄС. Саме для цієї заяви поліція у справах іноземців вимагає документ про володіння словацькою на рівні A2 за Загальноєвропейськими рекомендаціями. Обовʼязок запровадив закон № 160/2024 Z. z., він діє з 15 липня 2025 року.

Джерело: Закон № 404/2011 Z. z. про перебування іноземців — slov-lex.sk · Довгострокове проживання — Міграційний інформаційний центр IOM

Чи потрібен іспит для постійного, тимчасового проживання, роботи або навчання?

Ні. Закон повʼязує мовний іспит виключно з довгостроковим проживанням. Постійне проживання, тимчасове проживання (робота, підприємництво, навчання, возз’єднання сім’ї) і тимчасовий захист жодної мовної умови не мають. Ми наголошуємо на цьому свідомо: кілька комерційних сайтів пропонують іспит як умову постійного чи тимчасового проживання або роботи чи навчання, і це неправда. Перш ніж платити за іспит, перевірте, чи ваша заява його справді вимагає.

Джерело: Закон № 404/2011 Z. z. — slov-lex.sk

Відколи діє обовʼязок і що змінюється з 15 липня 2026 року?

Обовʼязок діє з 15 липня 2025 року. Зміни, чинні з 15 липня 2026 року (закон № 128/2026 Z. z.), умову лише помʼякшують: іспит можна скласти в мовній школі або в державному університеті, потрібен рівень «щонайменше A2» (тож сертифікат вищого рівня зараховують), а свідоцтво може бути старшим за 90 днів.

Джерело: Зміни в законі про перебування іноземців — MIC IOM · Закон № 404/2011 Z. z. — slov-lex.sk

Скільки відсотків потрібно для складання іспиту?

Щонайменше 70 %. Настанова Міністерства освіти, досліджень, розвитку та молоді Словаччини від 27 жовтня 2025 року, видана згідно з § 54 ч. 4 закону № 404/2011 Z. z., каже дослівно: «Іспит успішно складає той кандидат, який у межах оцінювання письмового та усного іспиту отримає щонайменше 70 % із загальної кількості балів, які можна отримати». Отже, 70 % рахують від загальної суми балів за обидві частини разом. Оцінюють за чотириступеневою шкалою з розпорядження № 321/2008 Z. z.: 100 – 90 відмінно, 89 – 80 дуже добре, 79 – 70 добре, 69 – 0 не склав. Деякі центри — наприклад державна мовна школа в Братиславі — застосовують суворіше власне правило і вимагають 70 % окремо з письмової і окремо з усної частини; це їхній внутрішній порядок, а не текст настанови, тож умови завжди уточнюйте в центрі, де реєструєтеся.

Джерело: Настанова МОН СР від 27. 10. 2025 — minedu.sk · Розпорядження № 321/2008 Z. z. — slov-lex.sk

Чи усна частина обовʼязкова і що буде, якщо не скласти письмову?

Усна частина обовʼязкова — настанова міністерства передбачає обидві форми іспиту, письмову й усну. Порядок послідовний: до усної частини переходять лише ті, хто склав письмову. Хто не склав письмову частину, до усної не допускається, і іспит вважається нескладеним у цілому.

Джерело: Настанова МОН СР від 27. 10. 2025 — minedu.sk

Із чого складається іспит?

У Словаччині немає єдиного державного зразка іспиту. Настанова міністерства визначає, хто може екзаменувати, які навички перевіряють і межу 70 % — але не визначає кількість завдань, розподіл балів чи час, тому центри відрізняються. Наші зразкові тести тому спираються на опублікований модельний тест Studia Academica Slovaca (філософський факультет Університету Коменського у Братиславі), який має чотири модулі:

• Читання з розумінням і граматика — 5 завдань, 25 балів, 30 хвилин (граматика входить у цей модуль, окремого граматичного модуля немає)
• Аудіювання — 4 завдання, 25 балів, 25 хвилин
• Письмо — 2 завдання, 20 балів, 30 хвилин (обсяг 50 – 60 і 70 – 80 слів)
• Говоріння (усна частина) — модельний тест її не публікує; за описами центрів це комунікативна ситуація та опис зображення

Джерело: Стандартизоване тестування A2 – C1 — SAS, Університет Коменського · Модельний тест A2 (PDF)

Скільки триває іспит?

Єдиного державного часу немає, і центри дуже різняться — для письмової частини ми бачили від 60 до 120 хвилин, для усної від кількох хвилин до двічі по 20 хвилин. Точний розклад буде у запрошенні з центру, де ви складаєте іспит. На практиці варто розраховувати на цілий день: після письмової частини роботи перевіряють два незалежні екзаменатори, і того ж дня відбувається усна частина для тих, хто пройшов далі.

Скільки коштує іспит?

Плату визначає кожна школа сама (розпорядження № 321/2008 Z. z. говорить про плату, встановлену директором мовної школи), тож єдиної державної ціни немає. Оприлюднені ціни сьогодні коливаються приблизно від 100 до 180 євро, причому 100 євро бере державна мовна школа. Ціну уточнюйте безпосередньо в центрі — вона змінюється щороку, а деякі центри беруть доплату за індивідуальний чи ранній термін.

Джерело: Розпорядження № 321/2008 Z. z. — slov-lex.sk

Де можна скласти іспит?

У мовній школі, яка відповідає трьом умовам із настанови міністерства: внесена до мережі шкіл і шкільних закладів (міські, крайові, приватні та церковні мовні школи), у поточному навчальному році навчає іноземців словацької як іноземної мови, а її вчителі відповідають кваліфікаційним вимогам закону № 138/2019 Z. z. та розпорядження № 173/2023 Z. z. Окремий дозвіл на проведення державних мовних іспитів згідно з настановою не потрібен — міністерство публікує зразки свідоцтва і для шкіл, які його не мають. Іспити проводять не лише у Братиславі, а й у Кошицях, Нітрі, Жиліні, Попраді, Банській Бистриці та інших містах. Із 15 липня 2026 року місцем складання може бути й державний університет.

Джерело: Настанова МОН СР від 27. 10. 2025 — minedu.sk · Навчання в мовних школах — minedu.sk

Як зареєструватися на іспит?

Реєстрація відбувається безпосередньо в обраній школі — онлайн-формою або замовленням в е-магазині, з оплатою наперед. Далі вам надішлють запрошення з часом, місцем і переліком документів. Державних екзаменаційних сесій немає: кожна школа публікує власний поточний календар, а місць на один термін обмаль, тож реєструйтеся завчасно. Кандидатам віком 15 – 18 років потрібен підпис законного представника, який під час іспиту чекає поза аудиторією.

Хто звільнений від іспиту?

Згідно з § 52 ч. 7 закону № 404/2011 Z. z. поліція у справах іноземців надасть довгострокове проживання і без успішно складеного мовного іспиту, якщо заявник:

• на момент подання заяви не досяг 14 років (верхньої вікової межі немає — навіть сімдесятирічний заявник зобовʼязаний скласти іспит)
• має тимчасове проживання як словак, що живе за кордоном
• здобув нижчу середню освіту в школі з словацькою мовою навчання (без обмеження в часі)
• навчався щонайменше два шкільні роки в початковій або середній школі зі словацькою мовою навчання, або щонайменше два академічні роки за програмою словацькою мовою у виші — і від такого навчання минуло не більше пʼяти років

Джерело: Закон № 404/2011 Z. z. — slov-lex.sk · Довгострокове проживання — Міграційний інформаційний центр IOM

Чи є звільнення за станом здоровʼя?

Міністерство внутрішніх справ Словаччини може відмовитися від вимоги подати документ про володіння словацькою, якщо заявник не може її виконати через тривалий несприятливий стан здоровʼя або психічний стан. Це можливість, про яку вирішує міністерство, а не автоматичне право, тож не розраховуйте на неї заздалегідь і уточніть порядок у поліції у справах іноземців.

Джерело: Закон № 404/2011 Z. z. — slov-lex.sk

Чи стосується це громадян ЄС і людей із тимчасовим захистом?

Громадяни ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії та члени їхніх сімей мають право на проживання за правилами вільного руху, за довгостроковим проживанням не звертаються, тож обовʼязок їх не стосується. Люди з тимчасовим захистом не зобовʼязані складати іспит, поки мають цей статус; обовʼязок може виникнути пізніше, якщо вони перейдуть на режим проживання і досягнуть умов довгострокового проживання.

Чи зарахують сертифікат з іншого іспиту або з чеської мови?

Із 15 липня 2026 року закон вимагає рівень «щонайменше A2», тож документ про вищий рівень словацької зараховують. Жодної норми, яка визнавала б замінником сертифікат із чеської чи іншої мови, ми в законі не знайшли — не покладайтеся на це і конкретний документ заздалегідь узгодьте з поліцією у справах іноземців. Довідка про проходження курсу іспит не замінює; визнають лише свідоцтво про складений іспит.

Джерело: Закон № 404/2011 Z. z. — slov-lex.sk

Як виглядає свідоцтво і скільки воно дійсне?

Свідоцтво видають на зразку, який публікує міністерство освіти. Воно містить одне поле оцінки — одне слово з чотириступеневої шкали (відмінно, дуже добре, добре, не склав) — рівень за CEFR і посилання на § 17a ч. 2 закону № 245/2008 Z. z. Відсотків за окремі навички офіційне свідоцтво не наводить; докладніший звіт деякі школи пропонують додатково. Строк дії свідоцтва не обмежений, а з 15 липня 2026 року його прямо можна подати, навіть якщо воно старше за 90 днів.

Джерело: Настанова МОН СР і зразки свідоцтва — minedu.sk

Що робити, якщо іспит не складено?

Хто не склав письмову частину, до усної не переходить і має зареєструватися на новий термін. Хто склав письмову, але не склав усну частину, у деяких центрах може повторити саму усну частину пізніше, сплативши повну вартість знову — правила перескладання уточнюйте безпосередньо в центрі, вони різняться. Кількість спроб закон не обмежує.

Яка успішність і скільки людей складає іспит?

Ані успішність, ані кількість кандидатів не оприлюднені. Дані існують — настанова зобовʼязує школи вести за кожним терміном кількість кандидатів і кількість успішних та неуспішних — але їх ніхто не публікує, тож ми їх і не оцінюємо. Для уявлення про розмір групи: станом на 31 грудня 2025 року довгострокове проживання мали 31 498 осіб (на 23 % більше, ніж роком раніше), а у 2025 році ухвалено близько 6 400 рішень щодо довгострокового проживання, причому це число включає і продовження, не лише перші надання.

Джерело: Щорічники ÚHCP P PZ — minv.sk

А громадянство — це той самий іспит?

Ні. Для заяви про громадянство § 7 ч. 1 п. j) закону № 40/1993 Z. z. передбачає перевірку знання словацької мови та загальних знань про Словаччину у формі співбесіди в окружному управлінні. Рівень за CEFR не визначено, зразок і межа успішності не опубліковані, тож наші матеріали до цієї співбесіди не готують.

Джерело: Закон № 40/1993 Z. z. про громадянство — slov-lex.sk · Надання громадянства СР — minv.sk

Як підготуватися до іспиту?

Найкраще так, щоб кожну частину пройти у справжньому форматі: читання з граматикою, аудіювання, письмо і говоріння. На цьому сайті є безкоштовні зразкові тести за структурою модельного тесту SAS і вправи з письма та говоріння з оцінкою від AI, яка покаже, чого у відповіді бракує. Оцінка від AI — це навчальний інструмент, а не офіційний результат іспиту.

Чому дані про іспит на різних сайтах відрізняються?

Тому що єдиного державного зразка іспиту не існує. Настанова міністерства освіти від 27 жовтня 2025 року визначає три речі: яка школа може екзаменувати, які навички перевіряються і що для успіху потрібно щонайменше 70 % із загальної кількості балів. Вона не визначає кількість завдань, розподіл балів, тривалість іспиту чи обсяг письмових робіт — це встановлює кожен центр сам. Тому в оприлюднених описах різняться і час (для письмової частини ми бачили від 60 до 120 хвилин), і плата (приблизно від 100 до 180 євро). Обовʼязковим для вас завжди є те, що оприлюднить центр, у якому ви зареєструєтеся; наші зразкові тести спираються на модельний тест SAS Університету Коменського, і ми це говоримо відкрито, щоб ви знали, що саме тренуєте.

Чи важкий іспит? Що зазвичай є найбільшою проблемою?

Відсотків успішності ми не наводимо — вони не оприлюднені, і вигадувати їх ми не будемо. Школи хоч і зобовʼязані згідно з настановою вести за кожним терміном кількість успішних і неуспішних кандидатів, ці дані ніхто не публікує. Практично можна назвати три речі, на яких спотикаються найчастіше. Перша: межа 70 % висока — вона рахується від загальної кількості балів за письмову й усну частину разом, тож середній результат близько половини не вистачить. Друга: послідовність. Хто не склав письмову частину, до усної взагалі не переходить. Третя: усна частина, до якої готується найменше людей, хоча вона обовʼязкова і не має опублікованого модельного тесту — ми знаємо лише те, що про неї каже міністерська специфікація навичок і як її описують окремі центри.

Коли планувати іспит перед поданням заяви?

Раніше, ніж подаватимете заяву. Строк дії свідоцтва не обмежений, а з 15 липня 2026 року його прямо можна подати, навіть якщо воно старше за 90 днів, тож нічого не зіпсуєте, склавши іспит завчасно. Натомість терміни оголошують поступово, а місць на один термін небагато, тож чекати до останнього — єдиний реальний ризик. Врахуйте також, що в разі невдачі ви реєструєтеся на новий термін і платите повторно.

Чи замінить оцінка від AI на цьому сайті справжній іспит?

Ні. Ваші письмові та усні відповіді тут оцінює штучний інтелект, щоб ви бачили, чого у відповіді бракує і що виправити — це навчальний інструмент, а не офіційний результат. Іспит проводить і свідоцтво видає мовна школа, не ми. Так само наші зразкові тести не є офіційними завданнями: вони побудовані за структурою опублікованого модельного тесту SAS Університету Коменського, щоб ви спробували формат наперед.