اختبار اللغة السلوفاكية A2 ونوع الإقامة الذي يتطلبه

إذا كنتم على وشك دفع رسوم اختبار اللغة السلوفاكية، فاقرؤوا هذا المقال أولًا. فقسم كبير ممّن يسجّلون في الاختبار لا يحتاجون إليه فعليًا على الإطلاق — ولا يكتشفون ذلك إلا بعد دفع الرسوم.

ما هو اختبار اللغة السلوفاكية A2

يُعرف باسم اختبار اللغة السلوفاكية للأجانب (jazyková skúška zo slovenského jazyka pre cudzincov)، ويُجرى على المستوى A2 وفق الإطار المرجعي الأوروبي الموحد للغات (CEFR). ويُعد المستوى A2 ثاني مستوى من أصل ستة مستويات، أي أنه مستوى أساسي وليس متقدمًا: إذ يتناول مواقف الحياة اليومية المعتادة — التسوّق، الإقامة، السفر بالقطار، زيارة الطبيب، كتابة رسالة قصيرة إلى معارف.

يتألف الاختبار من جزأين إلزاميين، تحريري وشفهي. ويُجرى في مدرسة لغات، وتكون نتيجته شهادة تحمل كلمة تقييم واحدة. أما كيفية تقييمه بالتحديد ومحتواه، فنستعرضها في مقال تقييم اختبار A2 وسير إجراءاته.

أي نوع من الإقامة يتطلب الاختبار فعليًا

هذه هي أهم جملة في المقال بأكمله: اختبار اللغة A2 هو شرط لمنح الإقامة طويلة الأمد — وليس لأي شيء آخر.

الإقامة طويلة الأمد (dlhodobý pobyt) هي التسمية السلوفاكية لوضع المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي. ويحدّد شرط إتقان اللغة السلوفاكية بمستوى A2 لهذا النوع من الإقامة البند 52 الفقرة 7 من القانون رقم 404/2011 Z. z. بشأن إقامة الأجانب، في حين تُخوّل الفقرة 4 من البند 54 من القانون نفسه وزارة التعليم بتنظيم كيفية التحقق من اللغة.

نوع الإقامة أو الغرض	هل يُطلب اختبار A2؟	الأساس القانوني
الإقامة طويلة الأمد (مقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي)	نعم	البند 52 الفقرة 7 + البند 54 الفقرة 4 من القانون رقم 404/2011 Z. z.
الإقامة الدائمة (trvalý pobyt)	لا	لا يفرض القانون أي شرط لغوي
الإقامة المؤقتة (عمل، نشاط تجاري، دراسة، لمّ شمل الأسرة)	لا	لا يفرض القانون أي شرط لغوي
الحماية المؤقتة (النازحون)	لا — طوال مدة سريان الوضع	القانون رقم 480/2002 Z. z. بشأن اللجوء
العمل أو الدراسة بحد ذاتهما	لا	ليس شرطًا قانونيًا
الجنسية السلوفاكية	ليس هذا الاختبار	البند 7 الفقرة 1 البند الفرعي j) من قانون المجلس الوطني للجمهورية السلوفاكية رقم 40/1993 Z. z.

لماذا نشدّد على هذه النقطة

ليس رغبةً في التميّز. فحين راجعنا صفحات مقدّمي الاختبار التجاريين، ذكرت ست جهات من أصل سبع أن الاختبار مطلوب أيضًا للإقامة الدائمة، والإقامة المؤقتة، وللعمل أو الدراسة. وهذا غير صحيح. تتراوح تكلفة الاختبار تقريبًا بين 100 و180 يورو بحسب المدرسة، وعادةً لا تُسترد الرسوم في حال عدم الحضور.

لذا: قبل الدفع، اطّلعوا على القرار أو قائمة المستندات التي زوّدتكم بها شرطة شؤون الأجانب، وتحقّقوا مما إذا كان طلبكم المحدّد يستلزم فعليًا إثبات إتقان اللغة السلوفاكية. فإذا كنتم تتقدّمون بطلب إقامة مؤقتة أو دائمة، فمن المرجّح جدًا ألا تحتاجوا إليه.

منذ متى يسري هذا الالتزام

يسري هذا الالتزام منذ 15 تموز/يوليو 2025؛ وقد أُدرج في القانون بموجب القانون رقم 160/2024 Z. z.

أما التعديل اللاحق، القانون رقم 128/2026 Z. z. الذي يدخل حيّز التنفيذ اعتبارًا من 15 تموز/يوليو 2026، فهو يخفف الشرط فحسب. ويجلب ثلاثة تغييرات لصالح مقدّم الطلب:

• سيكون بالإمكان إجراء الاختبار في مدرسة لغات أو في جامعة عامة؛
• سيُطلب مستوى "A2 على الأقل" — أي أن شهادة بمستوى أعلى ستُقبل أيضًا؛
• سيكون بالإمكان أن تكون الشهادة أقدم من 90 يومًا.

لا يوسّع أي من هذه التغييرات نطاق الأشخاص الملزَمين، ولا يربط الاختبار بأي نوع آخر من الإقامة.

من الملزَم ومن غير الملزَم

يسري هذا الالتزام على مواطني الدول الثالثة الذين يتقدّمون بطلب إقامة طويلة الأمد.

مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا وأفراد أسرهم خارج هذا النظام تمامًا — إذ لا يتقدّمون بطلب إقامة طويلة الأمد بموجب قانون إقامة الأجانب، ولا يخضعون لهذا الاختبار أبدًا.

النازحون المشمولون بالحماية المؤقتة غير ملزَمين بأداء الاختبار طوال مدة سريان هذا الوضع.

وحتى بين المتقدّمين بطلب الإقامة طويلة الأمد، هناك استثناءات واردة مباشرة في البند 52 الفقرة 7 من القانون رقم 404/2011 Z. z. — وتتعلّق أساسًا بالأطفال دون سن 14 عامًا، وحاملي الإقامة المؤقتة بصفتهم سلوفاكيين مقيمين في الخارج، والأشخاص الذين تلقّوا تعليمهم في مدارس سلوفاكية. وستجدون القائمة الكاملة مع شروطها في قسم الأسئلة المتكررة.

تنبيه واحد قد يثير الدهشة: لا يوجد حد أقصى للسن. فمقدّم الطلب البالغ من العمر سبعين عامًا ملزَم بأداء الاختبار تمامًا كمقدّم الطلب البالغ من العمر ثلاثين عامًا.

الجنسية أمر مختلف

عند التقدّم بطلب الجنسية، تُفحص اللغة السلوفاكية أيضًا — لكن ضمن إجراء مختلف تمامًا. فبموجب البند 7 الفقرة 1 البند الفرعي j) من قانون المجلس الوطني للجمهورية السلوفاكية رقم 40/1993 Z. z.، يتخذ الأمر شكل مقابلة أمام الدائرة الإدارية المحلية، يُتحقّق خلالها من معرفة اللغة السلوفاكية والمعرفة العامة بسلوفاكيا.

ولا يُحدَّد لهذه المقابلة مستوى وفق CEFR، ولا يُنشر أي نموذج امتحاني ولا حد نجاح. لذا فإن موادنا لا تُعِدّكم لها، ولا ينبغي لأحد أن يخبركم بأن اختبار A2 يحل محل مقابلة الجنسية.

ما المتوقَّع منكم في المستوى A2

نشرت وزارة التعليم المهارات التي يُتحقّق منها. وهذا هو التصريح الرسمي الوحيد على المستوى الوطني بشأن محتوى الاختبار، ونصّه كالتالي:

• الكتابة — "إعلانات ورسائل قصيرة وبسيطة" و"رسالة شخصية بسيطة"؛
• التحدث — تبادل بسيط للمعلومات حول مواضيع مألوفة، و"سلسلة من العبارات والجمل لوصف بسيط للأسرة وسائر الأشخاص، وظروف المعيشة، والتعليم، والعمل"؛
• الفهم — معلومات وإعلانات وتعليمات بسيطة، ومحادثات قصيرة؛ وتُذكر كأمثلة: الرياضة، الطبخ، زيارة السينما، مغادرة القطار أو الحافلة أو تأخرها، وكيفية الوصول إلى مكان ما سيرًا على الأقدام أو بوسائل النقل العام.

إذًا فهذه مواضيع يومية. ولستم بحاجة إلى مفردات متخصصة ولا إلى جمل معقّدة.

كيفية التحضير

أسرع طريقة لفهم ما ينتظركم هي خوض الاختبار مرة واحدة بصيغته الفعلية. وتتوفر لكم مجانًا على هذا الموقع:

• نماذج اختبارات — قراءة مع قواعد لغوية، واستماع، وكتابة، ابدؤوا بالحزمة الأولى؛
• تمرين على التعبير الشفهي مع تقييم من الذكاء الاصطناعي يوضح لكم ما ينقص إجابتكم.

تقييم الذكاء الاصطناعي أداة مساعدة للتمرين، وليس نتيجة رسمية للاختبار.

وحين تحدّدون المدرسة التي ستسجّلون فيها، اقرؤوا أيضًا مقال التسجيل في الاختبار والرسوم.

أين يمكن التحقق

• نص القانون: القانون رقم 404/2011 Z. z. — slov-lex.sk
• نظرة عامة للأجانب: الإقامة طويلة الأمد — مركز المعلومات عن الهجرة IOM
• شروط الاختبار: توجيهات وزارة التعليم والبحث والتطوير والشباب السلوفاكية الصادرة في 27/10/2025 — minedu.sk
• الجنسية: قانون المجلس الوطني للجمهورية السلوفاكية رقم 40/1993 Z. z. — slov-lex.sk

تحقّقوا دائمًا من وضعكم المحدّد مباشرةً لدى شرطة شؤون الأجانب، ومن شروط الاختبار لدى وزارة التعليم والبحث والتطوير والشباب في الجمهورية السلوفاكية، ومن الموعد والسعر لدى مدرسة اللغات التي تختارونها. نحن لسنا مركز اختبارات ولا مكتب محاماة — فنحن لا نُجري الاختبارات، وهذا النص ليس استشارة قانونية.

آخر تحقق: 12/8/2026.