تقييم امتحان A2 في اللغة السلوفاكية — قاعدة 70٪ والدرجات
5 دقيقة قراءة
السؤال الذي نتلقاه أكثر من غيره هو: كم بالمئة يكفي؟ في سلوفاكيا الجواب واضح تمامًا، ويستحق معرفة صياغته الدقيقة — لأنه كثيرًا ما يُقتبَس بشكل خاطئ.
حد النجاح: 70٪ على الأقل
يقول توجيه وزارة التعليم والبحث العلمي والتنمية والشباب في الجمهورية السلوفاكية الصادر بتاريخ 27.10.2025، والمنشور «وفقًا للفقرة § 54 ods. 4 zákona č. 404/2011 Z. z.»، حرفيًا:
«يُعتبر المرشح ناجحًا في امتحان اللغة إذا حصل، ضمن تقييم الامتحان الكتابي والامتحان الشفهي، على 70٪ على الأقل من إجمالي عدد النقاط الممكن الحصول عليها.»
الكلمات الجوهرية هنا هي «من إجمالي عدد النقاط». تُجمع نقاط الجزأين الكتابي والشفهي معًا، ويُحسَب حد الـ70٪ من هذا المجموع. أي أن الأمر لا يتعلق بنسبة 70٪ في كل جزء على حدة، ولا يوجد حد مستقل لكل وحدة (موديول).
عمليًا، يعني هذا أن أداءً أضعف في مهارة ما يمكن تعويضه بأداء أفضل في مهارة أخرى. لكن هذا لا يعني أنه يمكن تجاوز أحد الجزأين — فكلاهما إلزامي.
قاعدة «70٪ في كل جزء على حدة» شرط خاص بمركز معيّن
قد تصادفون أيضًا ادّعاءً بأن على المرشح الحصول على 70٪ في الجزء الكتابي و70٪ في الجزء الشفهي. هذه ليست صياغة التوجيه الوزاري. إنها قاعدة داخلية أكثر صرامة تطبّقها بعض المراكز — مثل مدرسة اللغات الحكومية في شارع Palisády رقم 38 في براتيسلافا.
هذا ليس احتيالًا ولا خطأً: يحق للمدرسة وضع شروط أكثر صرامة، لكنها لا تسري إلا داخلها. لذا يجب دائمًا قراءة شروط التقييم على موقع المدرسة التي تتقدمون إليها، وإذا كان لديكم أي شك، اسألوا مباشرة قبل الدفع.
سلّم الدرجات
تُعبَّر النتيجة بإحدى أربع درجات. يحدد هذا السلّم vyhláška MŠ SR č. 321/2008 Z. z. § 6 (لائحة وزارة التعليم في الجمهورية السلوفاكية رقم 321/2008، الفقرة 6):
| النسبة المئوية | الدرجة |
|---|---|
| 100 – 90 | výborný (ممتاز) |
| 89 – 80 | veľmi dobrý (جيد جدًا) |
| 79 – 70 | dobrý (جيد) |
| 69 – 0 | nevyhovel (راسب) |
بالنسبة لإجراءات الإقامة، المهم فقط هو النجاح أو عدمه. درجة «dobrý» لها نفس القيمة القانونية لدرجة «výborný» — فالشهادة تثبت مستوى A2 على أي حال.
لا تنشر المراكز طريقة تحويل النقاط الخام إلى نسب مئوية، لذلك لا نورد هنا أي جدول تحويل. ستحصلون على تفاصيل تقييم اختباركم من المدرسة نفسها.
سير الامتحان: جزآن إلزاميان بترتيب ثابت
يحدد التوجيه الوزاري شكلي الامتحان: الكتابي والشفهي. كلاهما إلزامي.
الترتيب متسلسل ويعمل كمصفاة:
- أولًا الجزء الكتابي.
- لا يتقدم إلى الجزء الشفهي سوى المرشحين الذين نجحوا في الجزء الكتابي.
- من لا ينجح في الجزء الكتابي لا يتقدم إلى الجزء الشفهي، ويُعتبر الامتحان بأكمله راسبًا.
يصحّح الاختبارات الكتابية مقيّمان مستقلان. في معظم المراكز يُعقد الجزء الشفهي في اليوم نفسه لمن تجاوزوا الجزء الكتابي — لذا لا تخططوا لأي شيء آخر في يوم الامتحان.
المدة الزمنية
لا يوجد توقيت موحّد على مستوى الدولة. تختلف الأرقام اختلافًا كبيرًا بين المراكز، ونتجنب عمدًا ذكر رقم واحد قد لا يكون صحيحًا بالنسبة لمدرستكم. ستصلكم الجدولة الدقيقة في رسالة الدعوة من المركز. توقعوا يومًا كاملًا.
لا يوجد نموذج امتحان موحّد على مستوى الدولة
هذا أمر يستحق أن يُقال بوضوح. يحدد التوجيه الوزاري:
- من يحق له إجراء الامتحان،
- أي مهارات يتم التحقق منها،
- حد الـ70٪ وأشكال الامتحان.
لكنه لا يحدد عدد الوحدات (الموديولات)، ولا عدد المهام، ولا توزيع النقاط، ولا الأوقات، ولا طول النصوص الكتابية. لذلك تُعِدّ كل مدرسة لغات اختباراتها بنفسها، وهي تختلف فعلًا فيما بينها. إذا وجدتم في مكان ما «هيكلية الامتحان الرسمية»، فالأمر يتعلق في الواقع بهيكلية مركز معيّن.
على ماذا تستند اختباراتنا النموذجية
لكي يكون التحضير ذا معنى، يجب أن يستند إلى أساس ملموس. تتبع اختباراتنا النموذجية الاختبار النموذجي المنشور «Testovanie úrovne ovládania slovenského jazyka ako cudzieho jazyka — A2» (اختبار مستوى إتقان اللغة السلوفاكية كلغة أجنبية — A2) الصادر عن Studia Academica Slovaca (SAS)، كلية الآداب في جامعة كومينيوس في براتيسلافا.
الأرقام أدناه هي بيانات هذا الاختبار النموذجي، وليست قاعدة على مستوى الدولة:
| الوحدة (وفق اختبار SAS النموذجي) | المهام | النقاط | الوقت |
|---|---|---|---|
| القراءة مع الفهم والقواعد | 5 | 25 | 30 دقيقة |
| الاستماع مع الفهم | 4 | 25 | 25 دقيقة |
| الكتابة | 2 | 20 | 30 دقيقة |
| المحادثة (الجزء الشفهي) | الاختبار النموذجي لا ينشرها | — | — |
هناك أمران من هذا الجدول يستحقان الإبراز:
- لا توجد وحدة قواعد منفصلة. القواعد جزء من وحدة القراءة مع الفهم — أي أنها تُختبر مع نص، وليست تمرينًا منعزلًا.
- طول المهام الكتابية في الاختبار النموذجي هو 50–60 كلمة للمهمة الأولى و70–80 كلمة للمهمة الثانية. مرة أخرى: هذه بيانات الاختبار النموذجي، وليست حدًا على مستوى الدولة.
لا يوجد نموذج منشور للجزء الشفهي. وفقًا لأوصاف المراكز المختلفة، يتضمن هذا الجزء موقفًا تواصليًا ووصف صورة — لكن هذا استنتاج مبني على أوصاف عامة، وليس مهمة رسمية.
ما يتم التحقق منه وفقًا للوزارة
البيان الوحيد على مستوى الدولة حول محتوى الامتحان هو قائمة المهارات التي حددتها الوزارة:
- الكتابة — «إعلانات ورسائل قصيرة وبسيطة» و«رسالة شخصية بسيطة»؛
- المحادثة — تبادل بسيط للمعلومات حول مواضيع مألوفة، و«سلسلة من العبارات والجمل لوصف بسيط للعائلة والأشخاص الآخرين، وظروف المعيشة، والتعليم، والعمل»؛
- الفهم — معلومات وإعلانات وتعليمات بسيطة، ومحادثات قصيرة؛ وتُذكر كأمثلة الرياضة، والطبخ، والذهاب إلى السينما، ومغادرة القطار أو الحافلة أو تأخرهما، وكيفية الوصول إلى مكان ما سيرًا على الأقدام أو بوسائل النقل العام.
هذه مواضيع يومية عادية — وهي بالضبط المواضيع التي يستحق التدرب عليها.
كيفية التدرب
- راجعوا حزمة النماذج الكاملة في جلسة واحدة واحسبوا الوقت المستغرق. ستكتشفون أين يضيع وقتكم.
- تدربوا على الكتابة بنصوص قصيرة: إعلان، رسالة، رسالة شخصية بسيطة.
- تدربوا على التعبير الشفهي بصوت مرتفع — سيُظهر لكم تمرين مع تقييم بالذكاء الاصطناعي ما ينقص إجابتكم. إنه أداة مساعدة للتدرب، وليس نتيجة امتحان رسمية.
تذكروا أن حد الـ70٪ مرتفع نسبيًا. لا يكفي «التفاهم بطريقة ما» — يستحق الأمر مراجعة الصيغة أكثر من مرة.
أين يمكن التحقق من ذلك
- حد النجاح وأشكال الامتحان: توجيه وزارة MŠVVaM SR بتاريخ 27.10.2025 — minedu.sk
- سلّم الدرجات: vyhláška č. 321/2008 Z. z. — slov-lex.sk
- الاختبار النموذجي: الاختبار الموحّد للمستويات A2–C1، SAS جامعة كومينيوس
تحققوا من شروط التقييم المحددة والأوقات وطريقة احتساب النقاط لدى مدرسة اللغات التي تختارونها، ومن قواعد الامتحان لدى وزارة التعليم والبحث العلمي والتنمية والشباب في الجمهورية السلوفاكية، ومن متطلبات إجراء إقامتكم لدى شرطة الأجانب. مقالات ذات صلة: لأي نوع من الإقامة يلزم هذا الامتحان والتسجيل والرسوم. نحن لسنا مركز امتحانات ولا مكتب محاماة — لا نُجري امتحانات، وهذا النص لا يُعد استشارة قانونية.
آخر تحقق: 12.08.2026.