Оцінювання іспиту A2 зі словацької мови — 70 % і оцінки
5 хв читання
Питання, яке ми отримуємо найчастіше: скільки відсотків достатньо? У Словаччині відповідь однозначна, і варто знати її точне формулювання — адже його часто цитують неправильно.
Поріг успішності: щонайменше 70 %
Настанова Міністерства освіти, досліджень, розвитку і молоді Словацької Республіки від 27.10.2025, видана «згідно з § 54 ods. 4 zákona č. 404/2011 Z. z.», говорить дослівно:
«Мовний іспит успішно складає той кандидат, який в межах оцінювання письмового іспиту та усного іспиту отримає щонайменше 70 % від загальної кількості балів, які можна отримати».
Ключові слова — «від загальної кількості балів». Бали за письмову та усну частини додаються, і поріг 70 % рахується від цієї суми. Тобто це не 70 % від кожної частини окремо, і немає порогу для кожного модуля.
На практиці це означає, що слабший результат в одній навичці можна компенсувати кращим результатом в іншій. Однак це не означає, що якусь частину можна пропустити — обидві є обов'язковими.
Правило «70 % окремо» — це вимога конкретного центру
Ви також можете зустріти твердження, що потрібно отримати 70 % у письмовій і 70 % в усній частині. Це не є формулюванням настанови. Це суворіше внутрішнє правило деяких центрів — наприклад, державної мовної школи на вул. Palisády 38 у Братиславі.
Це не шахрайство і не помилка: школа має право встановлювати суворіші умови, але вони діють лише в ній. Тому умови оцінювання завжди перевіряйте на сайті школи, до якої подаєтеся, а якщо є сумніви — запитайте безпосередньо перед оплатою.
Шкала оцінок
Результат виражається чотириступеневою оцінкою. Шкалу визначає vyhláška MŠ SR č. 321/2008 Z. z. § 6 (постанова Міністерства освіти СР № 321/2008 Зб. з., § 6):
| Відсотки | Оцінка |
|---|---|
| 100 – 90 | výborný (відмінно) |
| 89 – 80 | veľmi dobrý (дуже добре) |
| 79 – 70 | dobrý (добре) |
| 69 – 0 | nevyhovel (не склав) |
Для процедури отримання дозволу на перебування важливий лише сам факт успішного складання. Оцінка «dobrý» має таку саму силу, як і «výborný» — сертифікат у будь-якому разі підтверджує рівень A2.
Переведення сирих балів у відсотки окремі центри не публікують, тому ми не наводимо тут жодної перевідної таблиці. Точне бодування свого тесту дізнаєтесь у школі.
Перебіг: дві обов'язкові частини у фіксованому порядку
Настанова міністерства визначає форми іспиту: письмову й усну. Обидві є обов'язковими.
Порядок послідовний і працює як сито:
- Спочатку письмова частина.
- До усної частини переходять лише ті кандидати, які успішно склали письмову частину.
- Хто не склав письмову частину, до усної вже не переходить, і іспит вважається неуспішним загалом.
Письмові тести перевіряють два незалежні екзаменатори. Усна частина в більшості центрів відбувається того самого дня для тих, хто пройшов далі, — тож на день іспиту нічого іншого не плануйте.
Скільки це триває
Єдиного загальнодержавного часу не існує. Дані суттєво відрізняються між центрами, і ми свідомо не наводимо одне число, яке могло б бути невірним для вашої школи. Точний розклад ви отримаєте в запрошенні з центру. Розраховуйте на цілий день.
Загальнодержавного зразка іспиту не існує
Про це варто сказати відкрито. Настанова міністерства визначає:
- хто може приймати іспит,
- які навички перевіряються,
- поріг 70 % і форми іспиту.
Вона не визначає кількість модулів, кількість завдань, розподіл балів, час чи обсяг письмових робіт. Тому окремі мовні школи готують тести самостійно, і вони справді відрізняються. Якщо десь знайдете «офіційну структуру іспиту», йдеться про структуру конкретного центру.
На чому базуються наші зразкові тести
Щоб підготовка мала сенс, вона має на щось спиратися. Наші зразкові тести слідують опублікованому модельному тесту «Testovanie úrovne ovládania slovenského jazyka ako cudzieho jazyka — A2» (Тестування рівня володіння словацькою мовою як іноземною — A2) від Studia Academica Slovaca (SAS), філософського факультету Університету Коменського в Братиславі.
Наведені нижче цифри — це дані цього модельного тесту, а не загальнодержавне правило:
| Модуль (за модельним тестом SAS) | Завдання | Бали | Час |
|---|---|---|---|
| Читання з розумінням і граматика | 5 | 25 | 30 хвилин |
| Аудіювання | 4 | 25 | 25 хвилин |
| Письмо | 2 | 20 | 30 хвилин |
| Говоріння (усна частина) | модельний тест її не публікує | — | — |
Дві речі з цієї таблиці варто підкреслити:
- Окремого граматичного модуля не існує. Граматика входить до модуля читання з розумінням — тобто перевіряється разом із текстом, а не як ізольована вправа.
- Обсяг письмових завдань у модельному тесті становить 50–60 слів для першого завдання і 70–80 слів для другого. Знову ж таки: це дані модельного тесту, а не загальнодержавний ліміт.
Усна частина не має опублікованого зразка. За описами окремих центрів ідеться про комунікативну ситуацію та опис малюнка — але це реконструкція на основі публічних описів, а не офіційне завдання.
Що перевіряється згідно з міністерством
Єдине загальнодержавне твердження про зміст іспиту — це перелік навичок від міністерства:
- письмо — «короткі прості повідомлення й записки» та «простий особистий лист»;
- говоріння — простий обмін інформацією на знайомі теми та «серія фраз і речень для простого опису сім'ї та інших людей, умов життя, освіти й роботи»;
- розуміння — прості повідомлення, оголошення й інструкції, короткі розмови; як приклади наводяться спорт, приготування їжі, відвідування кіно, відправлення чи запізнення потяга або автобуса, а також те, як дістатися кудись пішки чи громадським транспортом.
Це звичайні щоденні теми — саме ті, на яких варто тренуватися.
Як це натренувати
- Пройдіть повний зразковий пакет за одне заняття та засічіть час. Ви побачите, де час витрачається найбільше.
- Тренуйте письмо на коротких формах: оголошення, повідомлення, простий особистий лист.
- Потренуйте усне мовлення вголос — вправа з оцінюванням від ШІ покаже, чого бракує у вашій відповіді. Це допоміжний інструмент для практики, а не офіційний результат іспиту.
Пам'ятайте, що поріг 70 % — досить високий. Недостатньо «якось порозумітися» — варто пройти формат кілька разів.
Де це перевірити
- Поріг успішності та форми іспиту: Настанова MŠVVaM SR від 27.10.2025 — minedu.sk
- Шкала оцінок: vyhláška č. 321/2008 Z. z. — slov-lex.sk
- Модельний тест: Стандартизоване тестування A2–C1, SAS Університету Коменського
Конкретні умови оцінювання, час і бодування перевіряйте у вибраній мовній школі, правила іспиту — у Міністерстві освіти, досліджень, розвитку і молоді СР, а вимоги свого дозвільного провадження — у поліції у справах іноземців. Пов'язане читання: для якого дозволу на перебування потрібен іспит та реєстрація і збори. Ми не є екзаменаційним центром і не є адвокатською конторою — ми не проводимо іспитів, і цей текст не є юридичною консультацією.
Востаннє перевірено: 12.08.2026.