🗂️
पाठ 27 · Nitra · február — नित्रा · फ़रवरी
Žiadosť o dlhodobý pobyt
दीर्घकालीन निवास का आवेदन
Ananya podáva žiadosť. Všetko je v poriadku — až na jeden preklad. Povedali jej, nech príde znova.
अनन्या आवेदन जमा करती है। सब ठीक है — सिवाय एक अनुवाद के। उससे फिर आने को कहा गया।
इस पाठ के बारे में · हम क्या सीखेंगे?
Postavy v tejto lekcii — इस पाठ के पात्र
🇮🇳 Ananya Kulkarni
🇷🇸 Nikola Jovanović
🇵🇭 Joy SantosČo sa naučíme? — हम क्या सीखेंगे?
पाठ 27 · A1 · 13 अभ्यास
KomunikáciaPodať žiadosť na úrade · odovzdať niekomu informáciu alebo prosbu · vysvetliť, čo treba priniesť · napísať list o probléme
संवाददफ़्तर में आवेदन देना · किसी को जानकारी या अनुरोध पहुँचाना · समझाना कि क्या लाना है · समस्या पर पत्र लिखना
Slovná zásobažiadosť, dlhodobý pobyt, úradný preklad, súdny prekladateľ, overená kópia, lehota, rozhodnutie, doplniť, doručiť, platnosť
शब्दावलीआवेदन, दीर्घकालीन निवास, आधिकारिक अनुवाद, प्रमाणित अनुवादक, प्रमाणित प्रति, समय-सीमा, निर्णय, पूरा करना, पहुँचाना, वैधता
Gramatikadva predmety: komu (D) + čo (A) · nech + prítomný čas · aby + minulý tvar · odovzdané prosby
व्याकरणदो कर्म: किसे (संप्रदान) + क्या (कर्म) · nech + वर्तमान · aby + भूत रूप · पहुँचाए गए अनुरोध
13 में से 0 पूर्ण
अभ्यास
A — Na cudzineckej polícii
0/2A — विदेशी पुलिस दफ़्तर में
B — Povedali mi, nech…
0/4B — उन्होंने मुझसे कहा कि…