इंटरैक्टिव पुस्तक
पात्रों से मिलें और संवादों व अभ्यासों से सीखें — अपनी गति से।
पाठ

पाठ 1 — Prvý deň v novej práci
नई नौकरी में पहला दिन
Výslovnosť · sloveso byť · nie som · pozdravy · odkiaľ som
उच्चारण · क्रिया byť · nie som · अभिवादन · मैं कहाँ से हूँ

पाठ 2 — Kto je kto
कौन कौन है
Ten, tá, to · nový, nová, nové · čísla 0–20 · v kancelárii a v hale
Ten, tá, to (लिंग) · nový, nová, nové · संख्याएँ 0–20 · दफ़्तर और हॉल में

पाठ 3 — Kde to je?
यह कहाँ है?
Prítomný čas · kde × kam · ísť × chodiť · v meste · prvá hodina v kurze
वर्तमान काल · kde × kam · ísť × chodiť · शहर में · कोर्स की पहली कक्षा

पाठ 4 — Dáš si kávu?
कॉफ़ी लोगी?
Množné číslo vecí · chcieť · mať rád · vedieť × poznať · tykanie · jedáleň
चीज़ों का बहुवचन · chcieť · mať rád · vedieť × poznať · “तुम” कहना · कैंटीन

पाठ 5 — Moja rodina
मेरा परिवार
Akuzatív · ľudia × veci · oslovenie · Mám 34 rokov · meniny
कर्म कारक · लोग × चीज़ें · संबोधन · Mám 34 rokov (उम्र) · नाम-दिवस

पाठ 6 — Doma
घर पर
Byt · môj, tvoj, náš · čas: o tretej, od – do · domový poriadok
फ़्लैट · मेरा, तुम्हारा, हमारा · समय: तीन बजे, से – तक · भवन के नियम

पाठ 7 — Môj týždeň
मेरा हफ़्ता
Dni v týždni · ako často · vy × ty · rytmický zákon · sa / si · opakovanie M1
हफ़्ते के दिन · कितनी बार · vy × ty · लय का नियम · sa / si · M1 दोहराव

पाठ 8 — Aký bol víkend?
सप्ताहांत कैसा रहा?
Minulý čas · išiel, jedol, mohol · som/si na druhom mieste · zápor · tykanie s Nikolom
भूतकाल · išiel, jedol, mohol · som/si दूसरे स्थान पर · निषेध · निकोला के साथ “तुम”

पाठ 9 — Kde je zásielka?
शिपमेंट कहाँ है?
Lokál · -ovi pre mužov · v, alebo na? · u + genitív · hlásenia
अधिकरण कारक · पुरुषों के लिए -ovi · v या na? · u + संबंध कारक · घोषणाएँ

पाठ 10 — Nákupy
ख़रीदारी
Množné číslo vecí · čísla 20–100 · ceny · 1 euro / 2 eurá / 5 eur · dvaja kolegovia · inzeráty
चीज़ों का बहुवचन · संख्याएँ 20–100 · क़ीमतें · 1 euro / 2 eurá / 5 eur · dvaja kolegovia · विज्ञापन

पाठ 11 — Čo bude?
आगे क्या होगा?
Budúci čas · budem + neurčitok · urobím, napíšem · pôjdem · keď, ak, či · list zo školy
भविष्य काल · budem + मूल रूप · urobím, napíšem · pôjdem · keď, ak, či · स्कूल का पत्र

पाठ 12 — Bolí ma…
मुझे दर्द है…
Telo · bolí ma / bolia ma · je mi zle · krátke zámená mi, ma, jej, ju · telefonát do školy a lekárke
शरीर · bolí ma / bolia ma · je mi zle · छोटे सर्वनाम mi, ma, jej, ju · स्कूल और डॉक्टर को फ़ोन

पाठ 13 — Odkiaľ a kam
कहाँ से, कहाँ तक
Genitív po z, do, od, u, bez, okolo · zápor nemení pád · pre + akuzatív · lebo / pretože · opakovanie M2
z, do, od, u, bez, okolo के बाद संबंध कारक · निषेध से कारक नहीं बदलता · pre + कर्म · lebo / pretože · M2 दोहराव

पाठ 14 — Cesta
यात्रा
Slovesá pohybu: ísť × chodiť, niesť × nosiť · prísť, odísť, vojsť, vyjsť · cesta a smer · hlásenia na stanici
गति की क्रियाएँ: ísť × chodiť, niesť × nosiť · prísť, odísť, vojsť, vyjsť · रास्ता और दिशा · स्टेशन की घोषणाएँ

पाठ 15 — Čo sa stalo?
क्या हुआ?
Vid: film × fotka · páry slovies · najprv, potom, nakoniec · reklamácia · príbeh podľa obrázkov
पक्ष: फ़िल्म × फ़ोटो · क्रियाओं के जोड़े · पहले, फिर, आख़िर में · शिकायत · चित्रों से कहानी

पाठ 16 — Keby som mohla…
काश मैं कर पाती…
Podmieňovací spôsob · zdvorilé prosby · aby · nepriame otázky · formálny e-mail
संभावनार्थ · विनम्र अनुरोध · aby · अप्रत्यक्ष प्रश्न · औपचारिक ई-मेल

पाठ 17 — Lepší, najlepší
बेहतर, सबसे अच्छा
Stupňovanie · lepší, väčší, krajší · naj- · pekný × krásny · ročné obdobia a počasie · výber z troch možností
तुलना · lepší, väčší, krajší · naj- · pekný × krásny · ऋतुएँ और मौसम · तीन विकल्पों में चुनाव

पाठ 18 — U lekárky
डॉक्टर के पास
Datív · k / ku, proti, vďaka, kvôli · u lekára a v lekárni · návod na liek · PN
संप्रदान · k / ku, proti, vďaka, kvôli · डॉक्टर और दवाख़ाने में · दवा के निर्देश · बीमारी की छुट्टी

पाठ 19 — Chutí mi to
मुझे अच्छा लगा
Páčiť sa, chutiť, vadiť · tabuľka zámen · poradie príklonok · opakovanie M3
páčiť sa, chutiť, vadiť · सर्वनाम तालिका · छोटे शब्दों का क्रम · M3 दोहराव

पाठ 20 — Čím som
मैं क्या हूँ
Inštrumentál · s / so · pred, za, nad, pod, medzi · stať sa × pracovať ako · povolania
करण कारक · s / so · pred, za, nad, pod, medzi · stať sa × pracovať ako · पेशे

पाठ 21 — Etapy života
जीवन के पड़ाव
Lokál množného čísla · ktorý / ktorá / ktoré · aby · rodičovské združenie · krúžky
बहुवचन अधिकरण · ktorý / ktorá / ktoré · aby · अभिभावक बैठक · क्लब

पाठ 22 — Na úrade
दफ़्तर में
Rozkazovací spôsob · zápor · formálny list · cudzinecká polícia · reklamácia
आज्ञार्थ · निषेध · औपचारिक पत्र · विदेशी पुलिस · शिकायत

पाठ 23 — Varíme
खाना बनाते हैं
Genitív pri množstve · genitív množného čísla · výnimky z rytmického zákona · recept · hlásenie v obchode
मात्रा के साथ संबंध कारक · बहुवचन संबंध · लय नियम के अपवाद · विधि · दुकान की घोषणा

पाठ 24 — Ľudia okolo nás
हमारे आस-पास के लोग
Mužský životný plurál · dvaja, traja, štyria · akuzatív = genitív · svoj · Mikuláš
पुरुषों का बहुवचन · dvaja, traja, štyria · कर्म = संबंध · svoj · मिकुलाश

पाठ 25 — Vianočný večierok
क्रिसमस पार्टी
Päť kolegov × piati kolegovia · radové číslovky a dátumy · zvratné pasívum · opakovanie M4 = celé A2
पाँच सहकर्मी · क्रमवाचक और तारीख़ें · निजवाचक कर्मवाच्य · M4 दोहराव = पूरा A2

पाठ 26 — Skúška A2
A2 परीक्षा
Cvičný test A2 (cvičenie, nie skúška) · pokyny na skúške · stratégia pre každú časť
A2 अभ्यास टेस्ट (अभ्यास, परीक्षा नहीं) · परीक्षा के निर्देश · हर भाग की रणनीति

पाठ 27 — Žiadosť o dlhodobý pobyt
दीर्घकालीन निवास का आवेदन
Dva predmety (komu + čo) · nech × aby · odovzdané prosby · úradný preklad
दो कर्म (किसे + क्या) · nech × aby · अनुरोध पहुँचाना · आधिकारिक अनुवाद

पाठ 28 — Nitra a kultúra
नित्रा और संस्कृति
Privlastňovacie prídavné mená (-ov / -in) · genitív množného čísla · hrad, fašiangy, divadlo
स्वामित्व विशेषण (-ov / -in) · बहुवचन संबंध · क़िला, कार्निवल, रंगमंच

पाठ 29 — Akí sme
हम कैसे हैं
Príslovky a ich stupňovanie · čím … tým · o + množstvo · povaha · porovnanie obrázkov
क्रियाविशेषण और तुलना · čím … tým · o + मात्रा · स्वभाव · चित्रों की तुलना

पाठ 30 — Informácie všade
हर जगह जानकारी
Množné číslo N, A, G, L · vid v rozprávaní · prezentácia · správy v rádiu
बहुवचन के कारक · कथा में पक्ष · प्रस्तुति · रेडियो समाचार

पाठ 31 — Čo je dôležité
क्या ज़रूरी है
Keby + podmieňovací spôsob · modálne slovesá · nemusieť × nesmieť · vraj, asi, možno, určite · Deň učiteľov
keby + संभावनार्थ · रूपात्मक क्रियाएँ · nemusieť × nesmieť · vraj, asi, možno, určite · शिक्षक दिवस

पाठ 32 — Povedala, že…
उसने कहा कि…
Ktorý vo všetkých pádoch · nepriama reč · odovzdané otázky a prosby · Veľká noc · opakovanie M5
सभी कारकों में ktorý · अप्रत्यक्ष कथन · आगे पहुँचाए सवाल और अनुरोध · ईस्टर · M5 दोहराव

पाठ 33 — Hodnotenie
मूल्यांकन
Inštrumentál množného čísla · bežný × formálny štýl · hodnotiaci rozhovor · formálny e-mail
बहुवचन करण कारक · बोलचाल × औपचारिक शैली · मूल्यांकन बातचीत · औपचारिक ई-मेल

पाठ 34 — Planéta a my
धरती और हम
Datív množného čísla · vďaka, kvôli, oproti + D · vzhľadom na + A · spojky · zelený projekt
बहुवचन संप्रदान · vďaka, kvôli, oproti + संप्रदान · vzhľadom na + कर्म · योजक · हरित परियोजना

पाठ 35 — Čísla a fakty
आँकड़े और तथ्य
Veľké čísla a roky · zlomky a percentá · dvoje, dvojica, dvakrát · tento, tamten, ten, onen · Slovensko v číslach
बड़ी संख्याएँ और वर्ष · भिन्न और प्रतिशत · dvoje, dvojica, dvakrát · tento, tamten, ten, onen · आँकड़ों में स्लोवाकिया

पाठ 36 — Ako sa to robí
यह कैसे होता है
Zvratné a zložené pasívum · činiteľ v inštrumentáli · slovesné podstatné mená · karta pobytu · výroba auta
आत्मवाचक और संयुक्त कर्मवाच्य · करण कारक में कर्ता · क्रियार्थक संज्ञाएँ · निवास कार्ड · कार उत्पादन

पाठ 37 — Slovensko kedysi a dnes
स्लोवाकिया तब और अब
História Slovenska v poradí · ako funguje štát · dátumy celými slovami · štátne symboly · výlet do Bratislavy
क्रम से स्लोवाकिया का इतिहास · राज्य कैसे काम करता है · शब्दों में तारीख़ें · राष्ट्रीय प्रतीक · ब्रातिस्लावा की सैर

पाठ 38 — Životopis
बायोडाटा
Životopis · motivačný list · uchádzať sa o + A, skúsenosti s + I, na základe + G · Vy / Vám / Váš v listoch
बायोडाटा · प्रेरणा-पत्र · uchádzať sa o + कर्म, skúsenosti s + करण, na základe + संबंध · पत्रों में Vy / Vám / Váš

पाठ 39 — Čítame po slovensky
असली स्लोवाक पढ़ते हैं
Spisovná × hovorová × nárečová slovenčina · bohemizmy · pravopis i / y, ä, ô · nájomná zmluva · nápisy
मानक × बोलचाल × क्षेत्रीय स्लोवाक · चेक शब्द · वर्तनी i / y, ä, ô · किराया अनुबंध · संकेत-पट

पाठ 40 — Občianstvo
नागरिकता
Cvičný rozhovor o sebe a o Slovensku · keď nerozumiem · grilovačka a prípitok · leto · záverečné opakovanie M6
अपने और स्लोवाकिया के बारे में अभ्यास बातचीत · जब न समझूँ · ग्रिल पार्टी और टोस्ट · गर्मियाँ · M6 का अंतिम दोहराव
पूरी तरह नए सीखने वालों के लिए पाठ्यक्रम: पहले अक्षरों और उच्चारण से लेकर उन बातचीतों तक जो आप स्लोवाकिया में सचमुच करते हैं — दुकान में, डॉक्टर के पास, सरकारी कार्यालय में।