Slovenčina A2

Mô tả tranh trong kỳ thi A2 — làm thế nào để đạt

10 phút đọc

Thí sinh ngồi bên bàn mô tả bức ảnh một gia đình trong bếp, bên cạnh là tờ giấy có các câu hỏi gợi ý

Trong kỳ thi A2, mô tả tranh không phải là một bài mà là hai — một lần bạn viết và một lần bạn nói. Ai nhận ra điều này từ trước thì chỉ ôn một lần mà lấy điểm hai lần. Ai không nhận ra thì chỉ luyện một dạng, rồi ở phần còn lại sẽ bất ngờ vì định dạng khác và cách chấm cũng khác.

Hai bức tranh khác nhau trong cùng một kỳ thi

Vị thế của hai bài này rất khác nhau, và điều đó thể hiện rõ ở kết quả.

Mô tả viết Mô tả nói
Ở đâu học phần Písanie (Viết), bài 1 phần vấn đáp
Ta biết gì về nó có trong đề thi mẫu đã công bố đề thi mẫu không công bố
Độ dài 50 – 60 từ, văn bản liền mạch câu đơn giản, nói miệng
Chỗ dựa ba câu hỏi gợi ý trên giấy câu hỏi của giám khảo
Điểm 8 trên 20 điểm của học phần không công bố
Chấm bài hai giám khảo độc lập hội đồng thi tại chỗ

Khác biệt đáng nhớ: khi viết, bạn tự điều khiển phần mô tả theo ba câu hỏi in sẵn trên giấy; khi vấn đáp, giám khảo điều khiển bạn. Vì vậy mô tả viết có thể học như một quy trình chính xác, còn mô tả nói thì phải biết uốn theo những gì người ta hỏi bạn.

Điều gì được công bố và điều gì không

Bài viết có căn cứ. Các bài thi mẫu của chúng tôi bám theo đề thi mẫu đã công bố của Studia Academica Slovaca (Khoa Triết học, Đại học Comenius Bratislava), trong đó học phần Písanie có hai bài, 20 điểm và 30 phút. Bài đầu là mô tả tranh theo các câu hỏi gợi ý, độ dài 50 – 60 từ.

Mô tả nói thì không có căn cứ. Đề thi mẫu hoàn toàn không bao gồm phần nói. Việc phần vấn đáp gồm một tình huống giao tiếp và một bài mô tả tranh chỉ là điểm trùng khớp trong mô tả của các trường ngôn ngữ — chẳng hạn trường ngôn ngữ nhà nước tại phố Palisády, Bratislava cho biết thí sinh bốc thăm hai câu hỏi và một trong số đó là mô tả đơn giản theo gợi ý hình ảnh. Đó không phải là nội dung văn bản hướng dẫn.

Một mẫu đề thi chung cho toàn quốc thì hoàn toàn không tồn tại: văn bản hướng dẫn của Bộ Giáo dục, Khoa học, Nghiên cứu và Thanh niên Cộng hòa Slovakia (MŠVVaM SR) ngày 27/10/2025, ban hành theo § 54 ods. 4 zákona č. 404/2011 Z. z., quy định ai được phép tổ chức thi, những kỹ năng nào được kiểm tra và ngưỡng đạt 70% trên tổng số điểm của cả hai phần cộng lại — còn số lượng bài, cách chia điểm hay thời gian thì không quy định. Vì vậy, tất cả những gì nói về kỹ thuật mô tả dưới đây là phương pháp của chúng tôi, không phải quy định chính thức. Không ai bảo đảm điểm số cho nó; điều duy nhất chắc chắn là câu hỏi được trả lời luôn tốt hơn câu hỏi bỏ trống.

Cấu trúc dùng được cho cả hai bài

Đừng nghĩ ra một câu chuyện. Ở trình độ A2, người ta chờ đợi "một loạt cụm từ và câu để mô tả đơn giản" — văn bản hướng dẫn nói đúng như vậy. Chỉ cần nói những gì bạn thấy, theo một trình tự cố định:

  1. Tổng thể. Nhìn chung đây là gì. "Na obrázku vidím rodinu v kuchyni." — Trong tranh tôi thấy một gia đình trong bếp.
  2. Người và hành động. Ai ở đó và đang làm gì. "Vľavo stojí žena a varí. Vpravo sedí muž a číta noviny." — Bên trái có một phụ nữ đang đứng nấu ăn. Bên phải có một người đàn ông đang ngồi đọc báo.
  3. Nơi chốn và chi tiết. Chuyện này ở đâu, còn có gì ở đó. "V strede je stôl. Na stole je chlieb a čaj." — Ở giữa có một cái bàn. Trên bàn có bánh mì và trà.
  4. Bản thân tôi. Một câu về mình hoặc về cảm nghĩ của mình. "Aj my doma raňajkujeme spolu. Páči sa mi to." — Ở nhà chúng tôi cũng ăn sáng cùng nhau. Tôi thích điều đó.

Điểm thứ tư là phần dễ kiếm điểm nhất trong cả bài. Ở trình độ A2, văn bản hướng dẫn nêu rõ việc mô tả gia đình, điều kiện sống, học vấn và công việc — tức là trải nghiệm của chính bạn. Một câu ở ngôi thứ nhất cho thấy bạn biết diễn đạt điều đó.

Những câu nên thuộc lòng

Dùng để Câu
Mở đầu "Na obrázku vidím…", "Na fotografii je…", "Obrázok ukazuje…"
Vị trí "vľavo / vpravo / v strede", "hore / dole", "vpredu / vzadu", "za stolom", "vedľa okna"
Đang xảy ra "Muž práve číta.", "Žena varí.", "Deti sa hrajú.", "Nikto nehovorí."
Số lượng "Sú tam traja ľudia.", "Vidím dve deti a jedného psa."
Thời điểm "Je ráno.", "Vonku je tma.", "Myslím, že je zima."
Sự không chắc chắn "Myslím si, že…", "Asi je to…", "Nie som si istý/istá, ale…", "Vyzerá to ako…"
Quan điểm "Páči sa mi to, lebo…", "Mne to pripomína…", "Nie je to pre mňa príjemné."

Câu "Nie som si istá, ale asi je to nemocnica" (tôi không chắc, nhưng chắc đây là bệnh viện) tốt hơn im lặng, và cũng tốt hơn một khẳng định bịa ra. Sự không chắc chắn được diễn đạt bằng tiếng Slovak là ngôn ngữ, không phải lỗi.

Bài viết khác ở chỗ nào

Ở đây bạn có ba câu hỏi gợi ý in sẵn trước mặt, và đó là toàn bộ cuộc chơi: câu hỏi không được trả lời là nội dung bị thiếu. Trong các bài thi mẫu của chúng tôi — và theo đề thi mẫu — câu hỏi thứ ba thường được đặt sao cho đòi hỏi thì quá khứ. Ai trả lời nó bằng thì hiện tại thì mất điểm hai lần: cả nội dung lẫn ngữ pháp.

Quy tắc thực hành cho 50 – 60 từ:

  • Văn bản liền mạch bằng những câu trọn vẹn, không phải từ khóa. Gạch đầu dòng không được tính là văn bản.
  • Trả lời cả ba câu hỏi, mỗi câu ít nhất bằng một câu trọn vẹn. Thà trả lời ngắn cho cả ba còn hơn dài cho một câu.
  • Giữ đúng độ dài. 50 – 60 từ tương đương khoảng năm đến bảy câu. Hãy học cách ước lượng mà không cần đếm — ở nhà viết vài đoạn và đếm từ cho tới khi có cảm giác chuẩn.
  • Chừa lại một phút để kiểm tra dấu phụ (diakritika) và đuôi từ. Trong văn bản viết, lỗi hiện ra rõ; khi nói thì nó trôi qua.

Bài vấn đáp khác ở chỗ nào

Ở đây giám khảo dẫn dắt bạn. Sau phần mô tả của bạn thường có các câu hỏi bổ sung — và chính ở đó lộ ra bạn thực sự biết mô tả hay chỉ học thuộc lòng. Vì vậy:

  • Đừng chuẩn bị sẵn một bài độc thoại học thuộc. Nó sẽ sụp đổ ngay ở câu hỏi đầu tiên và nghe rất thiếu tự nhiên.
  • Hãy nói câu ngắn. Ở trình độ A2 đó là chiến lược đúng, không phải sự nhượng bộ.
  • Hãy dùng các câu cứu nguy. "Prepáčte, môžete to zopakovať?" (xin lỗi, bạn có thể nhắc lại không?), "Hovorte, prosím, pomalšie." (xin nói chậm hơn), "Ako sa to povie po slovensky?" (nói cái này bằng tiếng Slovak như thế nào?). Ở A2, đây là một phần của giao tiếp, không phải thừa nhận thất bại.
  • Hãy nói to. Độ rõ ràng cũng được đánh giá.

Chi tiết về toàn bộ phần vấn đáp — kể cả tình huống giao tiếp — có trong một bài viết riêng.

Từ vựng theo chủ đề

Tranh ở trình độ này lấy từ đời sống thường ngày. Nên chuẩn bị sẵn vài từ cho mỗi khung cảnh quen thuộc:

  • Trong nhà: kuchyňa (bếp), stôl (bàn), stolička (ghế), chladnička (tủ lạnh), okno (cửa sổ), variť (nấu ăn), raňajkovať (ăn sáng), upratovať (dọn dẹp)
  • Đường phố và giao thông: zastávka (trạm dừng), autobus (xe buýt), električka (tàu điện), chodník (vỉa hè), prechod (vạch qua đường), čakať (chờ), nastupovať (lên xe)
  • Cửa hàng và chợ: pokladňa (quầy thu ngân), košík (giỏ), ovocie (trái cây), zelenina (rau), platiť (trả tiền), vážiť (cân), stáť v rade (xếp hàng)
  • Cơ quan và bác sĩ: čakáreň (phòng chờ), priehradka (quầy giao dịch), formulár (tờ khai), sestra (y tá), objednať sa (đặt lịch hẹn), vyplniť (điền)
  • Thời gian rảnh: park (công viên), lavička (ghế băng), jazero (hồ), kaviareň (quán cà phê), prechádzka (đi dạo), oddychovať (nghỉ ngơi), stretnúť sa (gặp nhau)
  • Trường học và công việc: trieda (lớp học), tabuľa (bảng), zošit (vở), kolega (đồng nghiệp), kancelária (văn phòng), učiť sa (học), pracovať (làm việc)

Chính những mảng này cũng được các bài tập mô tả tranh của chúng tôi bao quát: Rodinný obed (bữa trưa gia đình), Na zastávke (ở trạm xe), V parku (trong công viên), V čakárni (trong phòng chờ), Na trhu (ở chợ), V kaviarni (trong quán cà phê), V škole (ở trường), Pri jazere (bên hồ), Zimný večer (buổi tối mùa đông), V supermarkete (trong siêu thị).

Cách luyện tập

Mô tả tranh là kỹ năng duy nhất có thể luyện ở bất cứ đâu — chỉ cần một chiếc điện thoại đầy ảnh. Mười phút mỗi ngày, nói to: chọn một tấm ảnh, mô tả nó theo bốn bước ở trên, ghi âm lại và nghe lại. Sau đó mô tả chính tấm ảnh đó lần thứ hai. Lần thứ hai thường trôi chảy hơn hẳn, và toàn bộ việc luyện tập nằm đúng ở khoảng chênh lệch đó.

Để luyện với đánh giá từ AI, cho biết câu trả lời của bạn còn thiếu gì, hãy thử mô tả tranh rồi trả lời vấn đáp theo chủ đề. Bản viết bạn có thể xem trực tiếp trong đề thi mẫu — Viết, bài 1 và bộ đề thứ hai. Đánh giá của AI là công cụ hỗ trợ luyện tập, không phải kết quả thi chính thức. Các câu hỏi khác đã được tổng hợp trong mục câu hỏi thường gặp.

Kiểm tra thông tin ở đâu

Danh mục kỹ năng và quy tắc 70% nằm trong văn bản hướng dẫn của MŠVVaM SR, cơ sở pháp lý nằm trong zákon č. 404/2011 Z. z., còn định dạng các học phần viết nằm trong đề thi mẫu của Studia Academica Slovaca. Luôn kiểm tra diễn biến, thời gian và lệ phí chính xác trực tiếp tại trường ngôn ngữ nơi bạn đăng ký.

Chúng tôi không phải là trung tâm khảo thí hay văn phòng luật và không tổ chức thi; đây không phải là tư vấn pháp lý. Kiểm tra lần cuối ngày 21/9/2026.

← Tất cả bài viết