Slovenčina A2
🗂️

⁨Урок 27⁩ · Nitra · február — Нитра · февраль

Žiadosť o dlhodobý pobyt

Заявление на долгосрочное проживание

Ananya podáva žiadosť. Všetko je v poriadku — až na jeden preklad. Povedali jej, nech príde znova.

Ананья подаёт заявление. Всё в порядке — кроме одного перевода. Ей сказали прийти снова.

Об этом уроке · Что мы выучим?

Postavy v tejto lekcii — Герои этого урока

Ananya Kulkarni🇮🇳 Ananya KulkarniNikola Jovanović🇷🇸 Nikola JovanovićJoy Santos🇵🇭 Joy Santos

Čo sa naučíme? — Что мы выучим?

⁨Урок 27⁩ · A1 · 13 упражнений

KomunikáciaPodať žiadosť na úrade · odovzdať niekomu informáciu alebo prosbu · vysvetliť, čo treba priniesť · napísať list o probléme
КоммуникацияПодать заявление в учреждении · передать информацию или просьбу · объяснить, что нужно принести · написать письмо о проблеме
Slovná zásobažiadosť, dlhodobý pobyt, úradný preklad, súdny prekladateľ, overená kópia, lehota, rozhodnutie, doplniť, doručiť, platnosť
Лексиказаявление, долгосрочное проживание, официальный перевод, судебный переводчик, заверенная копия, срок, решение, дополнить, вручить, срок действия
Gramatikadva predmety: komu (D) + čo (A) · nech + prítomný čas · aby + minulý tvar · odovzdané prosby
Грамматикадва дополнения: кому (Д) + что (В) · nech + настоящее время · aby + прошедшая форма · переданные просьбы
Выполнено 0 из 13
НачатьOpakovanie z M4

Упражнения

R — Opakovanie

0/1

R — Повторение

Opakovanie z M4
Повторение M4

A — Na cudzineckej polícii

0/2

A — В полиции по делам иностранцев

Chýba jeden preklad
Не хватает одного перевода
Komu čo?
Кому что?

B — Povedali mi, nech…

0/4

B — Мне сказали, чтобы…

Komu a čo?
Кому и что?
Nech × aby
nech × aby
Nech, alebo aby?
nech или aby?
Odovzdajte prosbu
Передайте просьбу

C — Zoznam a rada

0/2

C — Список и совет

Ananyin zoznam
Список Ананьи
Nikolove rady
Советы Николы

D — Preklad

0/2

D — Перевод

Telefonát s prekladateľom
Звонок переводчику
Slová z úradu
Слова из учреждения

E — Hovoríme

0/1

E — Говорим

Vysvetli Joy, čo má urobiť
Объясни Джой, что делать

F — Píšeme

0/1

F — Пишем

List o probléme
Письмо о проблеме