Ascultarea A2 — sarcini model cu transcriere și rezolvare
5 min de citit

În testul-model, modulul „Ascultare cu înțelegere" are patru sarcini, 25 de puncte și 25 de minute. La examen, înregistrările se redau de obicei de două ori.
Mai jos găsiți trei sarcini model în acest format, cu transcrierea înregistrării, rezolvare și explicație. Sarcinile și înregistrările sunt materialele noastre proprii de exersare, nu sarcini oficiale de examen. Nu există un model național de examen, așa că testul de la centrul dumneavoastră poate arăta altfel.
Modulul pe scurt
| Sarcina (după testul-model) | Tip | Puncte |
|---|---|---|
| 1 | șase anunțuri scurte și douăsprezece variante, dintre care șase sunt în plus | 6 |
| 2 | completarea unui cuvânt sau a unui număr | 7 |
| 3 | alegerea reacției potrivite la o replică | 5 |
| 4 | o conversație mai lungă — adevărat / fals | 7 |
Sarcina model A: completați un cuvânt sau un număr
Veți asculta un anunț. Completați notița cu un cuvânt sau un număr.
Transcrierea înregistrării:
Mestská knižnica oznamuje, že od pondelka bude otvorená aj v sobotu od deviatej do trinástej hodiny. Knihy môžete vrátiť aj do schránky pri vchode. Detské oddelenie sa presťahovalo na druhé poschodie. (Biblioteca orășenească anunță că de luni va fi deschisă și sâmbăta, de la ora nouă la ora treisprezece. Cărțile le puteți returna și în cutia de lângă intrare. Secția pentru copii s-a mutat la etajul al doilea.)
Notița:
Knižnica je otvorená aj v (1) ______ od deviatej do (2) ______ hodiny. Knihy môžete vrátiť do (3) ______ pri vchode. Detské oddelenie je na (4) ______ poschodí. (Biblioteca este deschisă și (1) ______ de la ora nouă la ora (2) ______. Cărțile le puteți returna în (3) ______ de lângă intrare. Secția pentru copii este la etajul (4) ______.)
Rezolvare: (1) sobotu (sâmbăta) · (2) trinástej sau 13 (treisprezece) · (3) schránky (cutia) · (4) druhom (al doilea)
În înregistrare se aude na druhé poschodie (la etajul al doilea, cu sensul de direcție), dar în notiță scrie na … poschodí (la etajul …, cu sensul de loc) — de aceea este nevoie de forma druhom. Nu ajunge doar să auziți cuvântul, el trebuie să se potrivească și gramatical în propoziție. Numerele le puteți scrie cu cifre sau cu litere.
Sarcina model B: alegeți reacția potrivită
Veți asculta o replică. Alegeți reacția potrivită.
1. Prepáčte, je toto miesto voľné? a) Áno, nech sa páči. b) Áno, dnes mám voľno. c) Ďakujem, aj vám. (1. Scuzați-mă, este liber locul acesta? a) Da, poftiți. b) Da, azi am liber. c) Mulțumesc, la fel.)
2. Ďakujem za pomoc. a) Nie je za čo. b) Pomoc je na čísle 112. c) Áno, pomáham rád. (2. Mulțumesc pentru ajutor. a) Cu plăcere. b) Ajutorul este la numărul 112. c) Da, ajut cu plăcere.)
3. Môžem zaplatiť kartou? a) Áno, samozrejme. b) Áno, karta je modrá. c) Platím vždy ja. (3. Pot plăti cu cardul? a) Da, desigur. b) Da, cardul este albastru. c) Plătesc întotdeauna eu.)
Rezolvare: 1 — a · 2 — a · 3 — a
Toate variantele sunt corecte gramatical și au legătură cu tema. Sunt greșite doar ca răspuns la această replică anume. Varianta dnes mám voľno (azi am liber) conține un cuvânt asemănător cu unul din întrebare — exact asta este capcana. Ascultați sensul, nu cuvintele-cheie.
Sarcina model C: adevărat sau fals
Veți asculta o conversație. Decideți dacă afirmațiile sunt adevărate (P) sau false (N).
Transcrierea înregistrării:
Zuzka: Ahoj Miro, ideš v piatok s nami do kina? (Zuzka: Salut, Miro, vii vineri cu noi la cinema?)
Miro: V piatok nemôžem, pracujem do ôsmej. Čo tak v sobotu? (Miro: Vineri nu pot, lucrez până la opt. Ce zici de sâmbătă?)
Zuzka: V sobotu hrajú ten istý film o šiestej večer. (Zuzka: Sâmbătă dau același film la ora șase seara.)
Miro: Super, tak v sobotu. Lístky kúpim ja, cez internet. (Miro: Super, atunci sâmbătă. Biletele le cumpăr eu, pe internet.)
Zuzka: Dobre, a ja potom zaplatím pizzu. (Zuzka: Bine, iar eu plătesc apoi pizza.)
Afirmații:
1. Miro ide do kina v piatok. (Miro merge la cinema vineri.) — N (vineri lucrează)
2. Film v sobotu začína o šiestej večer. (Filmul de sâmbătă începe la ora șase seara.) — P
3. Lístky kúpi Zuzka. (Biletele le cumpără Zuzka.) — N (Lístky kúpim ja (biletele le cumpăr eu), spune Miro)
4. Pizzu zaplatí Zuzka. (Pizza o plătește Zuzka.) — P
La afirmația 3, fiți atenți la cine vorbește. Cuvântul ja (eu) înseamnă altceva în funcție de cine îl spune: Miro sau Zuzka.
Cum rezolvați modulul de ascultare
- Citiți sarcina înainte de înregistrare. Știți atunci ce căutați — o oră, un loc, cine ce va face.
- Prima ascultare dedicați-o ansamblului, a doua elementelor lipsă. Înregistrarea se redă de obicei de două ori.
- Nu vă opriți la un cuvânt necunoscut. Sarcina întreabă despre o informație concretă.
- La completare, fiți atenți la forma cuvântului și la diacritice. Contează amândouă.
- Nu lăsați spații goale. Pentru un răspuns gol primiți zero.
Unde să exersați
Întregul modul în formatul real îl găsiți în testele model: ascultare, pachetul 1 și încă un set în pachetul 2. Se corectează automat. Tipurile de sarcini și capcanele le descriem în articolul Citirea și ascultarea la examenul A2 — 50 de puncte din partea scrisă, iar sarcinile model de citire în articolul Citire și gramatică A2 — sarcini-model cu rezolvare.
Formatul modulului după testul-model al Studia Academica Slovaca (Universitatea Comenius din Bratislava) (fphil.uniba.sk). Tipurile de sarcini sunt reconstituirea noastră pe baza testului-model, nu o prescripție obligatorie, iar sarcinile din acest articol sunt ale noastre. Nu suntem un centru de examinare și nu organizăm examene. Ultima verificare: 22 octombrie 2026.