Slovenčina A2
📖

⁨Lesson 39⁩ · Klokočina · jún — Klokočina · June

Čítame po slovensky

Reading real Slovak

Pani Mária rozpráva po svojom, Diyin triedny chat je plný slangu a prišla nová nájomná zmluva.

Pani Mária tells her story her own way, Diya’s class chat is full of slang, and a new rental contract arrives.

About this lesson · What we'll learn

Postavy v tejto lekcii — Characters in this lesson

pani Mária Bencová🇸🇰 pani Mária BencováAnanya Kulkarni🇮🇳 Ananya KulkarniDiya🇮🇳 Diya

Čo sa naučíme? — What we'll learn

⁨Lesson 39⁩ · A1 · 13 exercises

KomunikáciaRozumieť hovorovej a regionálnej reči · prepísať správu do spisovnej slovenčiny · rozumieť zmluve a nápisom · písať bez chýb
CommunicationUnderstand colloquial and regional speech · rewrite a message in standard Slovak · understand a contract and signs · write without mistakes
Slovná zásobaspisovná / hovorová slovenčina, nárečie, slang · nájomná zmluva, nájomca, prenajímateľ, nájomné, výpovedná lehota, záloha
Vocabularystandard / colloquial Slovak, dialect, slang · rental contract, tenant, landlord, rent, notice period, advance payment
GramatikaSpisovné × hovorové × nárečové tvary (receptívne) · bohemizmy · pravopis: i / y, vybrané slová, ä, ô · rytmický zákon
Grammarstandard × colloquial × regional forms (recognise) · Czech-isms · spelling: i / y, selected words, ä, ô · the rhythmic law

Exercises

R — Opakovanie

0/1

R — Revision

Opakovanie z lekcie 38
Revision of lesson 38

A — Pani Mária rozpráva

0/2

A — Pani Mária tells her story

Ako som prišla do Nitry
How I came to Nitra
Spisovná, hovorová, nárečová
Standard, colloquial, regional

B — Ako sa to povie spisovne?

0/3

B — How do you say it in standard Slovak?

Ako sa to povie spisovne?
The standard word
Triedny chat
The class chat
Kto hovorí spisovne?
Who speaks standard Slovak?

C — Pravopis

0/3

C — Spelling

Pravopis
Spelling rules
I, alebo y?
I or y?
Ä, ô, dlhé a krátke
Ä, ô, long and short

D — Skutočné texty

0/2

D — Real texts

Predĺženie nájomnej zmluvy
A rental contract extension
Nápisy
Signs

E — Hovoríme

0/1

E — Speaking

Prerozprávajte spisovne
Retell it in standard Slovak

F — Píšeme

0/1

F — Writing

Z chatu do formálneho e-mailu
From chat to a formal e-mail